De Aquário para Libra

   Os nomes das estrelas, com poucas exceções, provêm dos árabes. Assim, as principais estrelas de Libra se chamam Zuben-el-Genudi e Zuben-es-Schamali, e as de Aquário são Sadalmelik e Sadalsuud. Queria pô-las nos versos, mas - poeta menor que sou - faltaram-me a métrica e a rima para elas...

DE AQUÁRIO PARA LIBRA

As estrelas de Aquário,
Que é meu signo planetário,
Quando faço aniversário
Estão ao Sol se banhando;
Ficam portanto invisíveis;
Mas com seus raios sensíveis
Trazem-me sonhos incríveis
De estrelas que estão se amando.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Já as estrelas de Libra
Estão à noite brilhando,
Altas no Céu, inspirando
Poesias e acalantos.
Também elas me dão fibra
Pois nelas vejo teus sonhos
Luzindo em olhos risonhos,
Entre sorrisos e cantos.

E quando chegar Setembro,
Já no teu aniversário,
Tudo será ao contrário
Nos espaços siderais.
Aquário à noite brilhando,
Libra ao sol se entregando,
Os signos se completando
Em danças zodiacais.

E assim as estrelas tuas
Trazem-me versos do Céu
Enquanto as minhas dormem
Sonhando um sonho só teu.
Depois é a vez das minhas
A ti sonhos ofertarem;
E elas se abraçam na Terra
Sem nunca no Céu se acharem...

Imagens: Josephine Wall - uso não comercial: http://www.josephinewall.co.uk/licensing.html