quinta-feira, 5 de janeiro de 2012

Dia de Reis

     Para fechar esta série natalina, o Sete Ramos republica hoje seu post de um ano atrás.

     Em 6 de Janeiro, com a celebração da Epifania (Manifestação), ou Dia de Reis, encerra-se o ciclo das festas natalinas. Na verdade, a reforma do calendário litúrgico em 1969 modificou a data, deslocando-a para o segundo domingo após o Natal. Mas na cultura popular, prevalece a tradição antiga. 
     A história dos Reis Magos e da estrela que os guiou carrega um forte simbolismo. Cada Rei veio de um ponto diferente do mundo conhecido na época: Gaspar seria um oriental da Pérsia, Melchior (ou Belchior) um branco da Europa e Baltazar um negro da África ou do sul da Arábia (na época, com estreitos laços com países africanos).
     O simbolismo é claro: as três raças e os três continentes do mundo conhecido prostravam-se aos pés de um novo rei da humanidade inteira. É uma bandeira contra o racismo e a favor da confraternização universal. Um interessante excerto da Wikipédia confirma esta abordagem:
     A melhor descrição dos reis magos foi feita por São Beda, o Venerável (673-735), que no seu tratado “Excerpta et Colletanea” relata que Melquior era velho de setenta anos, de cabelos e barbas brancas, tendo partido de Ur, terra dos Caldeus; Gaspar era moço, de vinte anos, robusto e partira de uma distante região montanhosa, perto do Mar Cáspio. E Baltasar era mouro, de barba cerrada e com quarenta anos, viera do Golfo Pérsico, na Arábia Feliz.
     Quanto a seus nomes, Gaspar significa “Aquele que vai inspecionar”, Melquior quer dizer: “Meu Rei é Luz”, e Baltasar se traduz por “Deus manifesta o Rei”.
     Com isso se pretendia dizer que eles representavam os reis de todo o mundo e também as três raças humanas existentes, englobando jovens, adultos e anciãos. Assim, Melquior entregou-Lhe ouro em reconhecimento da realeza; Gaspar, incenso em reconhecimento da divindade; e Baltasar, mirra em reconhecimento da humanidade.
     O artigo completo pode ser consultado em
     A hagiologia (estudo dos santos) romana vê os Reis Magos como bem-aventurados, portanto com o "status" de santos, mas subsistem muitas dúvidas sobre a existência histórica desses personagens. O título de "magos" tem o significado de sábios e astrônomos, ou astrólogos. Eles perscrutavam o firmamento e foram alertados pelo surgimento de uma nova estrela do que estava ocorrendo na Judéia. Encetaram viagem e chegaram juntos a Jerusalém, onde fizeram a Herodes a visita protocolar de cortesia, devida pelos notáveis estrangeiros ao governante do país visitado. Suas perguntas sobre o nascimento de um novo herdeiro real perturbaram Herodes - o rei-fantoche entronizado pelos conquistadores romanos - e isso precipitou os acontecimentos que culminaram na tristemente famosa "matança dos inocentes" e na fuga de José e Maria, com o Menino, para o Egito.
     O Dia de Reis é uma festa importante nas tradições européias, principalmente nas vertentes ortodoxas da cristandade   As tradições associadas à data são riquíssimas. É tão viva a tradição em certos países europeus que é só nesse dia que as três figuras são colocadas no presépio. As crianças colocam os sapatos nas janela, com capim para os camelos dos Reis, e recebem presentes como recompensa.
     Na Itália, e posteriormente na Espanha e em Portugal, a liturgia da Epifania suscitou no imaginário popular a figura da "Bifana", espécie de bruxa do bem, que distribui nesse dia presentes às crianças - como se fazia antigamente em nosso país, antes que a magia da feiticeira européia fosse derrotada pelo mercantilismo do Papai Noel ianque.
     A data também marca o dia de se desmontarem presépios, árvores e ornamentações natalinas em geral.
     No Brasil, a tradição vem enfraquecendo ano a ano. Ela persiste ainda nas tradições regionais, como a "Festa dos Santos Reis", a "Folia de Reis", o "Reisado" ou o "Terno de Reis", e em certas famílias mais apegadas às tradições, que ainda curtem, entre outros, o hábito de saborear o "bolo de Reis", ou "Bolo Rei", às vezes com o anel, ou a ervilha - ou ambos - escondidos no seu interior, para sorteio de prendas ou definição de tarefas para a festa do próximo ano (o anel hoje é proibido na União Européia, para evitar acidentes).
     Não cabe, neste espaço restrito, uma descrição mais aprofundada do tema; entre os muitos "sites" pesquisados, recomendo que o leitor interessado nas manifestações populares brasileiras visite
para mais informações, ao som de uma bela música regional.
     E com o encerramento do ciclo natalino, também encerro, com este artigo, esta série. Aos que vêm me acompanhando desde novembro, meu agradecimento. E a todos, o Sete Ramos de Oliveira deseja um feliz Ano Novo.

15 comentários:

  1. Barcellos, mais uma gorduchina no fundo do barbante. Você dissecou a festa máxima da cristandade com uma competência inigualável. Desde o primeiro até este último texto jorraram informações importantes, interessantes e inusitadas, agora seus leitores podem se considerar PHDs en Natal. Parabéns, JAIR.

    ResponderExcluir
  2. Ai Rodolfo aqui onde moro ainda há essa manifestação que me fascina e me mete medo desde de criança, por causa daqueles malditos palhaços, e te juro, levei uma carreira de um no dia 1 de janeiro de 2011... que triste, eu corri e o palhaço chorou de rir de mim e depois disse, fica calma não vou te pegar...rs Daí fui forte, engoli o medo e tirei a foto, depois te mostro.
    Sempre é muito bom te ler.
    Beijos

    ResponderExcluir
  3. Valeu, Barcellos, fiquei sabendo de coisas que eu nunca imaginava sobre o Natal.
    Interessante como tantas coisas foram misturadas nas tradições, inclusive o duende da Coca-Cola!
    No Brasil, principalmente no nordeste, onde tudo é motivo para festa, ainda há pessoas que comemoram o "Dia Dos Santos Reis".
    No sul, eu não me lembro desta data ser comemorada.
    Abraços!

    ResponderExcluir
  4. Barcellos meu amigo Brucxus de Bruxo ... rss
    Derde piquininho só aprendi que no dia 6 tem que correr desarmar a arvinha e guarda os Reizinhos... Me fartou curtura de macaquinho pobre de pais de pouco estudo e só o que aprendi dispois de véi não apagou as lembranças.... Então como num ritual "APENASMENTE DESMONTO O PRESÉPIO E A ARVINHA" Assim como mamãe fazia.....

    Parabéns pelas postagens natalínicas foi um banho que eu carecia de tomar....
    Tatto

    ResponderExcluir
  5. Rodolfo, Bruxo, amado!
    Como lhe disse na época, é festa que, tradicionalmente, comemoro. Talvez pelo simbolismo... " as três raças e os três continentes do mundo conhecido prostravam-se aos pés de um novo rei da humanidade inteira. É uma bandeira contra o racismo e a favor da confraternização universal..." ou talvez pela responsabilidade da crença num mundo melhor.
    Beijuuss n.c.
    P.S: quando for Presidente dispenso a pasta da Fazenda, mas não em ser sua assistente nas "bruxarias"rsrs.Vamos precisar de muitas prá fazer o país andar nos trilhos!

    ResponderExcluir
  6. "Ó di casa, ó di fora
    Qui hora tão excelente
    É o glorioso santo Reis
    Qui é vem do Oriente

    Ó de casa, ó de casa
    Alegra esse moradô
    Que o glorioso santo Reis
    Na sua porta chegô..."

    Só pra variar um tiquim, a gente chega aqui e saí banhado de cultura, graças a vossa generosidade, moço bruxo.

    Beijos de tanto carinho.
    Cuide-se, sempre e tanto!

    ResponderExcluir
  7. Barcellos,
    Hoje, um ano e um dia depois que comentei este texto, faço minhas as palavras desse tal de JAIR. Abraços, JAIR.

    ResponderExcluir
  8. Famosa folia de Reis, lembro da música do Tim Maia também, abração Rodolfo :-)

    ResponderExcluir
  9. Passado o tempo me preparo, novamente, para amanhã agradecer e pedir rsrs aos Reis. De fato, o que fazemos é uma cerimônia "mística" carregada de nossas melhores intenções. Uma delas é que AMIGOS como vc percorra comigo os caminhos desse 2012!
    Beijuuss, amado, n.a.

    ResponderExcluir
  10. Barcelos, gostei do que li, parece coisa de folclore...olha, há muito tempo não ouvia falar do dia de Reis, os bem aventurados, da Estrela que os guiou, mas sabes bem: Tudo"...o dia de desmontar os presépios... é conhecimento ou é a cultura de um povo(?)
    Foi bom ler e saber dessa folia, desse dia em q se homenageia os Reis ; aqui no Rio de Janeiro, não sei de nada, quer dizer não se fala sobre o "Dia de Reis"...Obrigada pelo ensinamento. Beijo.
    Feliz dia de Reis!

    ResponderExcluir
  11. Desde criança vi minha mãe falar em Dia de Reis.
    Uma festa bonita, que ela nunca perde. é na roça muita comida muita bebida, muita prosa entre os amigos
    e a celebração religiosa que é na verdade o motivo
    maior...
    Bela postagem anjo meu, como todas que vc produz.

    Beijo meu pra vc.

    ResponderExcluir
  12. respondendo seu comentário ao meu blog, sim adoraria fazer arco iris, ver cores e pintar nossa vida q as vezes parece n ter cor! bora fazer juntos! bjooo

    ResponderExcluir
  13. Que a felicidade te acompanhe sempre e que ela seja
    sua companheira constante no decorrer desse Ano de 2012.
    Sigamos avante, para o alto e com um sorriso no rosto! Paz e luz.
    E já no final dessa primeira semana de Ano Novo.
    Desejo um feliz e abençoado final de semana.
    Vou continuar te seguindo e te amando sempre.
    Beijos no coração.
    Evanir

    ResponderExcluir
  14. Sempre vi o dia 6 como data para se desmontar a árvore de Natal. Não conhecia esse aspecto relativo à idade de cada um dos REIS MAGOS, assim como a diferença de raças, implicando no respeito e aceitação de todos. Viu??? Entrar aqui significa sair com mais conhecimento.

    Bjs.

    ResponderExcluir
  15. Bom dia Meu amigo querido!!
    Amei a sua generosidade no seu ultimo comentário em meu blog!

    Esta sua postagem me fez lembrar da minha infancia no interior.
    Quando éramos visitados por um grupo de pessoas
    para comemorar a festa dos Santos Reis. Com duas bandeiras e suas danças.
    Lembro que se comia "tatu". Só não lembro se era a minha vó que fazia ou se eles traziam.
    Mas era sempre uma festa!!

    Um bejo....

    ResponderExcluir